Latin

The Tertullian Project

The Tertullian Project An excellent site for both students and scholars. Contains discussion and summaries of his writings and thought, links to both Latin texts and English translations, bibliography, reviews, discussion of manuscripts, and much else.

Perseus Library of Greek and Latin Texts

The Perseus Digital Library of Greek and Latin texts,[1] housed at Tufts University and edited by Gregory R. Crane, has several modules pertinent for scholars of Christianity.  Perseus’ Greek and Roman Materials contain Greek and Latin texts with morphological analyses as well as English translations of classical and late antique texts.    

Perseids

The team at Perseids, whose goal is to help students and scholars to create and edit digital projects, provides innovative ways to improve the instruction of Latin and Greek to students.  It also gives tutorials on how to train students to encode texts from the ancient world.  

Library of Latin Texts

The Library of Latin Texts (available unfortunately only with a subscription) is an important database for Latin texts.   It contains texts from the beginning of Latin literature through the Patristic and Medieval period.  Many of these texts come from the Corpus Christianorum Series.